_Just A Little Something

안녕하세요~! 만나서 반갑습니다. 체 이름은 민재재 이에요. ^^ 미국에 살아요. 영원히 화이팅! 카시오페아 동방신기 사랑!♥ 김준수, 박유천, 김재중, 심창민, 정윤호, 항상 신념을 간직해라! 방문해 주셔서 감사합니다!


[TRANS] 04.06.10 More Than 10,000 Support Messages for DBSK

After the news broke on the 3rd that Korean popular quintet Tohoshinki is going to take an indefinite break, it is reported that more than 10,000 supporting messages have been sent to their official fanclub and other places.

According to their company avex, the messages show the fans' wish that for the group to be active again and for the fanclub to continue its existence, as well as request to see the direct comments from the members themselves. President Matsuura Masato (45) commented on his Twitter, "This time, regarding the suspension of activities, we have received many requests from Tohohoshinki's fans, and we are doing our best with all our minds, so please be patient and wait for a little while!" On the other hand, on "Rekochoku," an online music distribution website, Tohoshinki's daily ranking suddenly rose. The full ringtone of their new song "Toki wo Tomete" has climbed up to 38th rank from outside range. Its video clip also went from 7th to 3rd place, and their incoming call animation also went from 2nd to 1st place.

source: Sanspo
translations: linhkawaii @ OneTVXQ
credits: OneTVXQ & cassiopeialuv newsblog

please come back guys..
we can't do this on our own..
we will stand by you..
but we can't do it if your source of life..
isn't here with us..
please, come back...

Always keep the faith.