CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS »

_Just A Little Something

안녕하세요~! 만나서 반갑습니다. 체 이름은 민재재 이에요. ^^ 미국에 살아요. 영원히 화이팅! 카시오페아 동방신기 사랑!♥ 김준수, 박유천, 김재중, 심창민, 정윤호, 항상 신념을 간직해라! 방문해 주셔서 감사합니다!

4.25.2010

[TRANS] 04.18.10 Japanese Drama "Sunao ni Narenakute" Kicks Off with a Good Start



Fuji TV drama ‘Sunao Ni Narenakute’ had its first broadcast on April 15th and it was revealed that the drama reached average rating of 11.9% in Kanto area and 12.0% in Kansai.

The drama is written by Kitagawa Eriko starring Eita and Ueno Juri as the male and female lead actress. The drama story is focussed around a group of youngsters who meet each other through social tool ‘twitter’, Jaejoong from DBSK also stars in this drama and becomes a hot issue.

After the announcement of DBSK activities suspension, this is the first Jaejoong’s individual activity that has started. Acting together with Eita and Ueno Juri, this most famous South Korea star in Japan showed a natural acting skill and is fluent in Japanese as well. Jaejoong role is as a Korean medical equipment salesman therefore he has to dress in a neat suit. As a salesman who is distressed because he couldn’t increase his sales achievement and as a young man who falls in love, it’s reported that various expressions of him have been revealed





Many opinions among Korean fans after watching the show, “He looks beautiful and really stands out.” “Once this drama is airing in Korea, I need to study Japanese to understand.” In addition, at the scene where Jaejoong talked to his troubled younger sister in Korean, some fans said, “To hear Jaejoong talking in Korean after a long time, it’s really delightful.”

Unlike in Korean where drama will be considered not popular if it doesn’t exceed 30% rating, in Japan the average rating for drama is about 16%. Even many South Korea medias reported that first episode of ‘Sunao Ni Narenakute’ had started off with a positive note.

source: Yahoo! Korea
translations: sharingyoochun
creidts: OneTVXQ & cassiopeialuv newsblog

^__________^
Jae really does stand out beautifully.
His acting skills are jjang. XD
And ratings are lovely so far. =D

This drama pisses off my soul though.
Aish...stupid boss man. =__=

Well, I ish waiting for episode 3 this coming week xD
Jaejoong hwaiting~!

Always keep the faith!

0 comments: