CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS »

_Cassiopeia's 5 Stars

Loading...

_Just A Little Something

안녕하세요~! 만나서 반갑습니다. 체 이름은 민재재 이에요. ^^ 미국에 살아요. 영원히 화이팅! 카시오페아 동방신기 사랑!♥ 김준수, 박유천, 김재중, 심창민, 정윤호, 항상 신념을 간직해라! 방문해 주셔서 감사합니다!

4.04.2010

[TRANS] 04.03.10 Avex's Announcement Regarding Tohoshinki's Continuation

IMPORTANT NOTICE FROM THE BIGEAST OFFICE!

[[Bigeast Fanmail]]


[[Tohoshinki's Offcial Website]]


Read Avex's Press Release Here:
http://www.avex.co.jp/j_site/top/output/100403_1.pdf

BIGEAST MSG TRANSLATED:

Good evening, this is the Bigeast Office.
Today, the following press release was announced. We would inform you as follows.

--------------------------------------------------------------------------

Regarding "Tohoshinki"


We have an announcement regarding the artist "Tohoshinki" who belongs to our company. We would make the following notice.

● The activities as "Tohoshinki" will be suspended.


The activities of "Tohoshinki" will be suspended, but our company will make our best efforts in order to support the activities of the 5 members, who possess outstanding talents and are promised with a great future, at full strength.

Please warmly watch over "Junsu", "Yoochun", "Jaejoong", "Changmin", and "Yunho".
We appreciate your kind understanding.

avex management


Tohoshinki's activities will be suspended, but the Bigeast is a place where everyone treasures the bond between the 5 members and everyone.
The continuation of Bigeast is also under discussion of the Bigeast Office.
We are sorry for making a nuisance to all the Bigeasts, but we will inform you [about the future of Bigeast] by the end of April, so please wait for awhile.

2010/4/3 Sent at 18:00
Bigeast Office

source: Bigeast Fan Mail, Tohoshinki's Official Website & avex group's Official Website
translations: smiley @ OneTVXQ
special thanks: linhkawaii @ OneTVXQ
credits: OneTVXQ & cassiopeialuv newsblog


T____________T
I dread news like this.
Makes me depressed.
I'm not going to be able to concentrate on school...
Even though I know its a pause and nothing more.

My poor boys.. T__T
I believe in you!

Always keep the faith!

0 comments: