[TRANS] 04.03.10 Max Matsuura's Twitter Updates on Tohoshinki

I already did everything I could. In the end, the result is a bitter one. I will do my best to support their decision. If it is what they wish for, I believe that I should do everything I could within my limitation to support all of them who are already flying high. It doesn't matter what my standpoint is, my feelings are no different from the sadness of every Tohoshinki's fan.

NEWLY UPDATED @ 9:00pm JST
(3 hours after the tweet above)

No matter what people have been saying to me, regarding the last message, I've been keeping silence for all this while. But now, for the people who have been understanding, I definitely will not betray you.

NEWLY UPDATED @ 9:40pm JST
(37 mins after the tweet above)

Please try to think carefully! There's nothing good for us either, it's harsh on us too. Whatever happened is not a good thing, isn't it!

NOTE THIS: He's saying this because there are some people who are using harsh words against him regarding this issue.

NEWLY UPDATED @ 10:00pm JST
(20 mins after he deleted the tweet above)

At time like this, let's be neat and precise. It's not anyone's fault, and I believe that no one is bad. I just want to grant their dream. Just simple as that.

source: Max Matsuura's Twitter
translations: linhkawaii @ OneTVXQ
credits: OneTVXQ & cassiopeialuv newsblog

T___T
Don't sound so hopeless Matsuura-san..
I don't blame you. I've told you already.
I'm pretty sure others have told you too.
We don't blame you at all.
Thank you for supporting the guys so much.
Thank you. T___T

Always keep the faith!